balanced economy
英 [ˈbælənst ɪˈkɒnəmi]
美 [ˈbælənst ɪˈkɑːnəmi]
平衡经济
双语例句
- Those changes are in the best interests of a more balanced global economy, but only so far as the economic pain that they deliver to key industries within and outside China is manageable.
这些改革最有利于实现更加平衡的全球经济，但前提是它们为中国内外的关键产业带来的经济痛苦是可控的。 - The Effect of Devaluation under the Non Balanced Open Economy
非均衡开放经济下的汇率贬值效应 - In spite of the obvious challenges, Europe has a relatively balanced economy, an advanced industrial and technological base and a thriving services sector.
尽管挑战是显而易见的，但欧洲拥有相对平衡的经济、先进的工业与技术基础，以及欣欣向荣的服务业。 - When the economists speak of a balanced economy, he envisions an overall balance between production and consumption.
当经济学家谈及经济“平衡”时，他是指生产和消费之间全面均衡。 - Moreover, how likely is it that a balanced world economy will emerge from this force-feeding?
另外，从这种强行喂食中，有多大可能产生一个平衡的全球经济呢？ - And a more balanced global economy will lead to prosperity that reaches further and deeper.
一个更加平衡的全球经济将使更大范围内的更多人受益于经济繁荣。 - The sensible goal of a more balanced world economy is entirely consistent with a weaker dollar and a stronger euro.
让全球经济变得更为均衡这一明智目标，与美元走软、欧元走强完全相符。 - A more balanced economy ultimately lessons the depth of future recessions.
一个更加平衡的经济最终会缓解未来可能出现的经济衰退。 - A more market-oriented Chinese exchange rate will make an essential contribution to a stronger, more balanced global economy that is essential to ensure a durable recovery for American businesses and workers, the official said.
更加以市场为导向的中国汇率，将对更强劲、更平衡的全球经济作出不可或缺的贡献，这对于确保美国企业和工人的持久复苏至关重要，这位官员表示。 - Study of the system innovation on the coordinated and balanced development of coastal economy and inland economy
河北沿海经济与内陆经济协调发展的机制创新 - As a unique feature and strength of Shunde economy, the SME is a key factor to underpin sustained and balanced development of Shunde economy, and a primary driver for employment opportunities, social stability, technical innovation and social harmony.
中小企业作为顺德经济的特色和优势所在，是顺德经济持续协调发展的重要支撑点，是扩大劳动就业、保障社会稳定、推动技术创新和创建和谐社会的主要推动力。 - In this article, we provide the concept of the degree of balanced development, and establish an evaluation model to evaluate the degree of balanced development of district economy quantificationally.
本文提出了区域经济发展协调度的概念，并建立了一个系统的评价模型。通过建立一个多层次的评价指标体系，对区域经济发展的协调度进行定量测量。 - The country had a delicately balanced economy.
该国经济保持着脆弱的平衡。 - It is between a better balanced world economy and disintegration.
或者是更加均衡的全球经济，或者是分崩离析。 - They were now a source of potential economic growth that could lead to a more balanced world economy.
目前，发展中国家是经济潜在增长的动力源，可确保世界经济更均衡地发展。 - The world recovery can proceed and we can emerge with a more balanced world economy.
全球复苏就能继续下去，我们也就能创造一个更为平衡的全球经济。 - Voters, particularly those in the industrial heartland, and only slightly less so on each coast, have demanded a more balanced economy.
选民们（尤其是核心工业区的选民，其次是东西海岸地区的选民）一直要求经济发展更均衡。 - Second, leaders must emphasize that a balanced and inclusive global economy needs multiple poles of growth – and not just adding China and India.
其次，各领导人必须强调，兼具平衡性与包容性的全球经济要求多极增长，而不仅仅是加上中国和印度。 - But it would also be in the interests of a better balanced world economy.
但它也符合一个更均衡的全球经济的利益。 - The meaning and context of balanced development of rural-urban economy;
分析城乡经济均衡发展的内涵，阐释了什么是城乡经济均衡发展，为什么要实现城乡经济均衡发展；分析农业专业化提出的背景，农业专业化的含义、分类和意义； - It needs extensive efforts for China to go out of non-balanced towards balanced economy;
我国经济从非均衡走向均衡需要多方面努力； - Thinking of Social Sports Under Non-Balanced Economy
对非均衡经济下社会体育的思考 - Balanced ecological economy is the foundation of sustainable development.
如何定量评估生态与经济协调发展状况，是生态经济学的难点。 - Building a harmonious society centers on the coordinated development of economy and society, but balanced regional economy is essential to achieve the development.
和谐社会的构建，其核心是经济和社会的协调发展，而区域经济的协调发展是实现我国经济与社会协调发展必须解决的问题。 - From an economic standpoint, turning the tendency of widening disparity of regional economic development to promote the balanced development of economy in the various regions has become an important task promoted the building of a relatively well-off society in an all-round way.
从经济角度看：扭转地区经济发展差距扩大的趋势，促进各区域经济协调发展，已成为全面建设小康社会的一项重大任务。 - Balanced development of regional economy is to expand the road to becoming rich together;
区域经济协调发展是对共同富裕道路的拓展； - How to make the balanced development of economy, environment and energy, is still frontiers and focuses in the research of the energy-saving reduction and sustainable development.
如何使得经济、能源和环境之间有着平衡的发展，是节能减排和可持续发展研究的前沿和热点。 - The choice of exchange rate regime influences sustainable and balanced development of national economy.
汇率制度的选择关系到一国的经济能否持续均衡发展。 - And this part mainly studies how to realize sustainable economy growth and sustainable social development under the condition of sustainable utilization of energy. Furthermore, energy resources 'impact on consuming path and the optimum balanced economy growth rate is researched.
主要研究如何在保证能源可持续利用的条件下，实现经济的可持续增长及社会的可持续发展；研究能源资源对消费路径及经济的稳态增率的影响。 - When fiscal revenues are not enough to offer extra fund, expansive fiscal policy can be used to give play to the role of improving the balanced rate of economy growth.
在政府的财政收入不足以提供额外的资金时，扩张性财政政策就可用来发挥提高经济均衡增长率的作用。